Arquitectura
[ CASE_LOG // INFORMATION ] * Secciones para perfil, obra, proyectos, colaboraciones y líneas de trabajo. * Traducción de una trayectoria multidisciplinaria a una estructura legible. * Curaduría y jerarquización de información dispersa.
~/bin/projects/tsebal-chon
Tsebal Chon
Presencia web para Tsebal Chon —Katia Alejandra González García—: ilustradora, gestora cultural y artesana tinturista. Traducir una trayectoria multidisciplinaria a un sitio coherente, sin reducirla a un portafolio visual.
$ cat /bin/projects/tsebal-chon.log [ENTITY] Tsebal Chon · Katia Alejandra González García · tsebalchon.com [MODULE] Web Architecture · Information Design · CMS · Identity · Performance [SCOPE] Implementación web -- proyecto de la artista [OUTPUT] Sitio multidisciplinario · obra, editorial, textil y comunidad [STATUS] DELIVERED -- en operación
Contexto
Tsebal Chon no es solo una ilustradora: es creadora, investigadora, gestora y productora cultural, vinculada a la revitalización lingüística, las maternidades, la producción editorial y el trabajo textil.
El reto no era hacer un portafolio bonito, sino ordenar una trayectoria que se ramifica en muchas direcciones —obra, proyectos, colaboraciones, líneas de trabajo— y volverla comprensible para públicos distintos, sin aplanarla.
CHALLENGE · STRUCTURE
Estructura
Una arquitectura de información que sostiene varias iniciativas —incluidas Pok'ok Baby y Me' K'inubal— cada una con identidad diferenciada, sin que compitan entre sí ni se pierdan bajo un solo nombre.
// Estructura ///////////////////////////////////////////////////////////////// // [Mapa]: Arquitectura del sitio y organización de todos sus contenidos. // [Curaduría]: Jerarquía de lo artístico, biográfico, editorial, textil y comunitario. // [Marcas]: Proyectos vinculados con identidad propia, sin canibalizarse. // [Voz]: Su trayectoria presentada como una narrativa profesional. // ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Interfaz
[ CASE_LOG // DESIGN + IDENTITY ] * Diseño y desarrollo de la interfaz, con la identidad visual llevada al entorno digital. * Implementación técnica sobre gestor de contenidos. * Optimización para móvil, legibilidad, navegación y rendimiento.
Contenido
[ CASE_LOG // CONTENT ] * Integración de imágenes, ilustraciones, publicaciones y documentación. * Contenidos de proyectos vinculados, cada uno diferenciado. * Mantenimiento y actualización continua del sitio.
Una trayectoria, bien contada.
El sitio de Tsebal Chon está en operación. Su obra y proyectos se ven en vivo.